This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '04 deu>rus Schaft des Zentrumsbolzens надеть на стержень центрального болта pro closed no
4 Mar 6 '04 deu>rus Bohrung Отверстие pro closed no
4 Mar 6 '04 deu>rus Förderbetrieb независимо от пр pro closed no
4 Mar 2 '04 deu>rus Anschlagflaeche упорная плоскость pro closed no
4 Mar 2 '04 deu>rus geführt Тут Вам виднее. pro closed no
4 Mar 2 '04 deu>rus uebertragen Передают - так, остальное см ниже. pro closed no
4 Mar 2 '04 rus>deu Federkraft/Bremskraft Ñîãëàñåí ñ Âàøèì âàðèàíòîì pro closed no
4 Mar 2 '04 deu>rus in Nut und Feder в шпунт и гребень pro closed ok
- Feb 28 '04 deu>rus Secretauffangglas, kpl. См. ниже pro closed ok
4 Feb 28 '04 deu>rus Etagenabsperrkasten Я бы назвал этот так pro closed no
4 Feb 28 '04 deu>rus Verbandsgemeinde Объединенная община pro closed no
4 Feb 12 '04 deu>rus Eingangsentprellung Устранение... pro closed ok
4 Feb 2 '04 deu>rus Sammelrohr Коллектор pro closed no
3 Jan 3 '04 eng>deu OD Außendurchmesser pro closed ok
2 Sep 21 '03 deu>rus Blister Блистер pro closed ok
- Aug 17 '03 eng>rus liquid production rate over time Во времени pro closed no
Asked | Open questions | Answered